2010年6月24日星期四

短讯

短讯,对我而言,是最伟大的发明之一。无时无刻,何时何地,只要需要,不动声色的就可以把讯息发出去了。


犹记得,我在开始使用手机不久后,发现用英文发短讯很多时候都不能很好的表达我心中的意思,而且要发的讯息也很约束,就开始学用中文发短讯。那时候,大约是2003年,中文短讯还不是那么流行的年代。

那时候的中文短讯,通常都是一些转发的文字,比如祝福啦,节庆啦等等。那时候我的中文短讯,变得很稀有,往往让朋友不知所措,也更困扰,因为他们不懂得如何用中文回复。有些手机,甚至还不支援中文短讯呢。朋友说,那么多人里,就只有你一个人的短讯是中文的,看到都温馨,看到都感亲切。


用中文发短讯,很容易就可以把我想说的话发送出去,而且可以在短短的一则短讯里,叙述很多事情。这个比起英文短讯,要有效率多了。一个字一个词,就是一个意思,有些英文字,很长很麻烦呢。

而且我也因为要省钱,学到了这个本领,一则短讯加标点符号七十个字节,我都不会超越。所以很多时候,大事小事,有事无事,问候祝福等事情都可以精简的说,不多不少,七十个字节刚刚好。


没有什么刻意,就是把要说的话,打了下来,然后说完,哦,刚刚好七十个,可以发了。不然超出一两个字节,就看看那些句子可以在删减一些,还是再简短一些的表达,总之,就不会超出一则短讯的啦。

而且经过多年的训练,打短讯的速度也很快了,因为都已经习惯啦。虽然沿用的手机是那种咀便宜的,没有什么特殊功能,还是单色的,俗语说可以拿去丢狗、敲螃蟹那种的,可是手机的功能对我而言,不外是接听电话和接收短讯。有这两个功能,我想,很不错啦。。。

如果可以,学习如何用中文发短讯吧。。。

5 条评论:

安哥爵 说...

我也是发中文短讯的.有机会,发给你.

大王蛇 说...

发中文简讯?我会!我会!太简单了!

(蛇连忙举手)

杰胜 说...

自从读了中文教育系,很多时候都是用中文发短讯了!

tamiya 说...

安哥:谢谢啊。

大王:是很简单,但日常生活中有没有常用中文发短讯?

杰胜:哇,不错不错。

lock 说...

我有試過要發短訊給馬來人, 打馬來文字, 好長, 因不熟悉馬來人採用的SMS short form!